1 00:01:18,846 --> 00:01:21,682 Postać ta jest bezpośrednią kopią kamieni 2 00:01:21,682 --> 00:01:23,484 w muzeum przyrodniczym. 3 00:01:23,484 --> 00:01:24,485 Okres Vendos? 4 00:01:24,485 --> 00:01:26,754 Nie, może trochę później. 5 00:01:26,754 --> 00:01:28,322 Być może okres Wizygotów. 6 00:01:29,957 --> 00:01:32,593 Wykonałeś wspaniałą robotę dzięki zaawansowanym badaniom. 7 00:01:39,567 --> 00:01:40,868 Nadal nad tym pracujecie? 8 00:01:45,072 --> 00:01:46,440 Kopiesz i grzebiesz cały dzień 9 00:01:46,440 --> 00:01:49,410 a potem kopasz i szperasz przez cały wieczór. 10 00:01:49,410 --> 00:01:51,879 Cóż, postanowiłem zobaczyć, czym się zajmujecie 11 00:01:51,879 --> 00:01:53,247 gdy jestem zajęty opalaniem. 12 00:01:55,416 --> 00:01:57,551 Takie wstępne badania. 13 00:01:57,551 --> 00:01:59,887 Dobre miejsce na start. 14 00:01:59,887 --> 00:02:01,289 Kto wie? 15 00:02:01,289 --> 00:02:03,291 Może to pobudzić twoje zainteresowanie archeologią. 16 00:02:03,291 --> 00:02:05,193 Och, już to było. 17 00:02:05,193 --> 00:02:08,396 Te kapłanki z epoki brązu naprawdę wiedziały, jak żyć. 18 00:02:08,396 --> 00:02:10,564 Jest w tym kilka potężnych, brudnych fragmentów. 19 00:02:16,604 --> 00:02:18,306 Wchodzę do środka, żeby móc zostać sama 20 00:02:18,306 --> 00:02:20,140 kiedy dojdę do naprawdę napalonych części. 21 00:02:38,158 --> 00:02:39,059 Co się dzieje? 22 00:02:40,794 --> 00:02:42,963 Nie, nie, nic się nie stało. 23 00:02:45,333 --> 00:02:46,767 Och, właśnie się zastanawiałem. 24 00:02:48,202 --> 00:02:51,605 Chciałbym, żeby Laura tak bardzo zainteresowała się tym, co robię. 25 00:02:54,074 --> 00:02:56,344 Od samego początku nią była 26 00:02:56,344 --> 00:02:58,712 całkowicie znudzony studiami nad starożytnością. 27 00:03:02,316 --> 00:03:03,617 Dlaczego się ożeniłeś? 28 00:03:05,753 --> 00:03:06,787 Kochamy się. 29 00:03:08,689 --> 00:03:11,959 Jesteśmy do siebie przyciągani fizycznie. 30 00:03:13,060 --> 00:03:13,994 Tak, wiem o tym. 31 00:03:16,830 --> 00:03:18,632 Prawdopodobnie bardzo często się kochasz. 32 00:03:21,134 --> 00:03:23,036 Prawdopodobnie nas słyszysz. 33 00:03:23,036 --> 00:03:25,306 Nie do końca cię słyszę. 34 00:03:28,409 --> 00:03:29,310 Słyszę cię. 35 00:03:30,344 --> 00:03:31,512 Słyszę cię. 36 00:03:39,520 --> 00:03:42,189 Gdzie byliśmy? 37 00:03:44,825 --> 00:03:47,227 Porównanie tych znaków runicznych. 38 00:04:10,384 --> 00:04:11,352 Jestem zaskoczony. 39 00:04:11,352 --> 00:04:13,086 Dlaczego jesteś zaskoczony? 40 00:04:13,086 --> 00:04:14,755 Że tu jesteś. 41 00:04:14,755 --> 00:04:16,590 Myślałam, że Paul się załapie. 42 00:04:16,590 --> 00:04:19,893 Jest zbyt zajęty swoimi sprawami. 43 00:04:19,893 --> 00:04:21,529 Gdzie są dzieci? 44 00:04:21,529 --> 00:04:22,530 Impreza. 45 00:04:22,530 --> 00:04:24,532 To właśnie, kurwa, robi. 46 00:04:24,532 --> 00:04:25,699 Dostaje mnóstwo dzieci. 47 00:04:26,967 --> 00:04:28,536 Dobrze? 48 00:04:28,536 --> 00:04:30,838 Tylko to, czego potrzebujemy. 49 00:04:30,838 --> 00:04:33,307 To jest właściwe uczucie. 50 00:04:33,307 --> 00:04:34,908 Właśnie tak. 51 00:04:34,908 --> 00:04:38,446 Prawie tak dobry jak ten, który mieliśmy w Paryżu w zeszłym roku. 52 00:04:38,446 --> 00:04:39,613 Ona jest tutaj. 53 00:04:40,848 --> 00:04:41,915 Ona tu jest? 54 00:05:30,831 --> 00:05:34,201 Dlaczego się tak na mnie gapisz? 55 00:05:34,201 --> 00:05:35,335 Czy się na ciebie gapiłem? 56 00:05:41,208 --> 00:05:42,976 Być może dlatego, że zastanawiam się nad tobą. 57 00:05:43,877 --> 00:05:45,312 Zastanawiać się? 58 00:05:45,312 --> 00:05:46,146 O mnie? 59 00:05:47,247 --> 00:05:48,081 Tak. 60 00:05:50,584 --> 00:05:51,419 Jesteś ładna. 61 00:05:52,453 --> 00:05:53,887 Nie masz chłopaka? 62 00:05:53,887 --> 00:05:54,722 Kochanek? 63 00:05:55,823 --> 00:05:57,958 Mam bardzo mało czasu dla mężczyzn. 64 00:05:57,958 --> 00:05:58,792 Moja praca... 65 00:06:02,863 --> 00:06:05,298 Nie sądzisz, że Walter jest interesujący? 66 00:06:05,298 --> 00:06:06,233 Doktor Rockford? 67 00:06:07,367 --> 00:06:09,236 Cóż, jest bardzo atrakcyjny. 68 00:06:12,372 --> 00:06:13,741 Udało Ci się kiedyś z dziewczyną? 69 00:06:17,044 --> 00:06:18,479 Nie, nigdy. 70 00:06:18,479 --> 00:06:19,647 Niepokoi mnie to. 71 00:06:20,848 --> 00:06:23,417 Myśl o kobiecie, która kładzie na mnie ręce. 72 00:06:27,054 --> 00:06:27,888 Albo jej usta. 73 00:06:45,305 --> 00:06:46,974 Mam kilka pytań odnośnie notatek 74 00:06:46,974 --> 00:06:48,408 Czytałem dziś po południu. 75 00:06:49,777 --> 00:06:52,680 Cieszę się, że interesujesz się moją pracą. 76 00:06:52,680 --> 00:06:55,749 Powiedz mi, czy to prawda, że te wysokie kapłanki 77 00:06:55,749 --> 00:06:59,787 używali do uwalniania się za pomocą kamiennych fallusów? 78 00:06:59,787 --> 00:07:02,890 Jak wynika z materiału dowodowego, wydaje się, że 79 00:07:02,890 --> 00:07:05,626 ale nie tak to sformułowałem w swoim raporcie. 80 00:07:07,027 --> 00:07:10,498 Pewnego razu w szkole Madam Lapon 81 00:07:10,498 --> 00:07:13,801 po zgaszeniu świateł wszyscy siedzieliśmy w ciemności i obserwowaliśmy 82 00:07:13,801 --> 00:07:17,237 podczas gdy moja najlepsza przyjaciółka Hanni von Elling i Marie Lenroix, 83 00:07:17,237 --> 00:07:20,541 najlepszy sportowiec w szkole, przeleciał bardzo dużą świecę. 84 00:07:22,075 --> 00:07:23,577 Ojej, rzeczy, które dzieją się w 85 00:07:23,577 --> 00:07:27,581 modna szkoła dla dziewcząt w Szwajcarii po zgaszeniu świateł. 86 00:07:28,982 --> 00:07:31,785 To było najgłośniejsze wydarzenie całego roku. 87 00:07:31,785 --> 00:07:34,454 Świeca była tak długa i tak duża. 88 00:07:36,490 --> 00:07:40,227 Tak, czy byli w stanie to wziąć? 89 00:07:40,227 --> 00:07:42,195 W każdym calu. 90 00:07:42,195 --> 00:07:44,431 Oczywiście było kilku wątpiących. 91 00:07:44,431 --> 00:07:46,534 Postawiono także pewne zakłady poboczne. 92 00:07:46,534 --> 00:07:49,202 To było zanim dokonano wielkiej penetracji. 93 00:07:49,202 --> 00:07:50,571 Duża penetracja? 94 00:07:50,571 --> 00:07:52,673 Tak to się później nazywało. 95 00:07:52,673 --> 00:07:54,742 Oczywiście Hanni była bardzo mądra. 96 00:07:54,742 --> 00:07:56,777 Przechyliła świecę na środek 97 00:07:56,777 --> 00:07:59,713 podgrzewając go nad płomieniem tak, aby kąt wejścia 98 00:07:59,713 --> 00:08:00,714 było wygodniej. 99 00:08:01,882 --> 00:08:03,651 Nimfa światowa. 100 00:08:03,651 --> 00:08:05,653 Nimfetko, wszyscy mieliśmy wtedy po 11 lat. 101 00:08:06,587 --> 00:08:08,522 Nieugaszone nimfetki. 102 00:08:11,859 --> 00:08:14,094 Laura Seastrom-Rockford, 103 00:08:15,262 --> 00:08:17,565 czy skręciłeś na jednym końcu tej świecy? 104 00:08:19,066 --> 00:08:21,702 Skłamałbym, gdybym powiedział, że o tym nie myślałem, 105 00:08:23,103 --> 00:08:25,405 ale kiedy już zaczęli, nic nie mogło się udać 106 00:08:25,405 --> 00:08:26,907 Hanni i Marie zatrzymują się. 107 00:08:28,375 --> 00:08:31,378 Nie, cały mój udział polegał na próbie utrzymania 108 00:08:31,378 --> 00:08:33,480 moja łechtaczka przestała drgać 109 00:08:33,480 --> 00:08:35,215 pod czubkiem palca wskazującego. 110 00:08:36,684 --> 00:08:39,086 Tak, zwykły sport dla widzów. 111 00:08:53,667 --> 00:08:55,235 Wiesz coś? 112 00:08:56,303 --> 00:08:58,071 Z pewnością mnie podniecasz. 113 00:08:58,071 --> 00:08:59,607 cieszę się. 114 00:09:20,460 --> 00:09:23,130 Zastanawiam się, co Anna robi dla seksu. 115 00:09:24,164 --> 00:09:25,465 Chryste, nie przestawaj. 116 00:09:27,701 --> 00:09:28,702 Właśnie myślałem, 117 00:09:29,970 --> 00:09:31,271 nie przegapiliśmy żadnej nocy. 118 00:09:32,439 --> 00:09:34,274 Te ściany nie są dokładnie dźwiękoszczelne. 119 00:09:35,709 --> 00:09:38,345 Gdybym był nią, dusiłbym się w kałuży własnego soku. 120 00:09:40,814 --> 00:09:42,249 Wiem, że nas słyszy. 121 00:09:43,684 --> 00:09:45,185 Włącza mnie. 122 00:09:45,185 --> 00:09:47,354 To jakby robić to z kimś innym w pokoju. 123 00:09:47,354 --> 00:09:48,856 Cholera, jesteś zboczony. 124 00:09:50,624 --> 00:09:52,693 Mam pyszny pomysł. 125 00:09:52,693 --> 00:09:53,526 Siedzieć prosto. 126 00:10:01,334 --> 00:10:05,673 Nie sądzę, że to sprawiedliwe, że co wieczór doprowadzamy Annę do szału. 127 00:10:06,807 --> 00:10:09,376 Dziś wieczorem doprowadzimy się nawzajem do szaleństwa. 128 00:10:09,376 --> 00:10:11,812 Po prostu się dotkniemy, 129 00:10:13,280 --> 00:10:15,582 dotykamy się i drażnimy, 130 00:10:16,884 --> 00:10:19,853 i poczujcie swoje ciała 131 00:10:19,853 --> 00:10:21,588 dopóki nie będziemy już w stanie tego znieść. 132 00:10:23,356 --> 00:10:25,025 Mogę eksplodować. 133 00:10:25,025 --> 00:10:26,860 O to właśnie chodzi, kochanie. 134 00:10:28,128 --> 00:10:29,429 O to właśnie chodzi. 135 00:10:30,630 --> 00:10:31,464 Właśnie tam. 136 00:10:51,885 --> 00:10:52,686 Wzruszający. 137 00:10:54,087 --> 00:10:54,888 Całowanie. 138 00:10:57,524 --> 00:10:59,827 Och, piękne, wilgotne pocałunki. 139 00:11:02,796 --> 00:11:04,732 Och, pulsujesz. 140 00:11:06,499 --> 00:11:07,835 I wibrujesz. 141 00:11:09,336 --> 00:11:10,838 Mokry i wibrujący. 142 00:11:15,542 --> 00:11:19,246 I mam taki punkt ciała, który gwałtownie zwraca uwagę. 143 00:11:20,714 --> 00:11:21,548 Sięganie. 144 00:11:22,649 --> 00:11:25,652 Tak, drży, drży. 145 00:11:27,454 --> 00:11:28,288 Oh. 146 00:11:30,623 --> 00:11:32,860 Dopasuj go do otworu, końcówki. 147 00:11:32,860 --> 00:11:33,693 Dopasuj to. 148 00:12:27,247 --> 00:12:30,951 Gabrielle, skąd wiesz, że ona tu jest? 149 00:12:32,619 --> 00:12:34,221 Od mojej ciotki. 150 00:12:34,221 --> 00:12:36,056 Ona jest na uniwersytecie. 151 00:12:37,457 --> 00:12:40,160 Przypomniała sobie, że chodziliśmy z Laurą do szkoły 152 00:12:40,160 --> 00:12:43,831 i że Laura była żoną doktora Rockforda. 153 00:12:46,633 --> 00:12:47,634 Czy wiesz gdzie? 154 00:12:49,702 --> 00:12:50,537 Gdzie ona jest? 155 00:12:58,745 --> 00:13:00,513 Przypominają mi czasy w szkole. 156 00:14:24,764 --> 00:14:25,832 idę. 157 00:16:46,439 --> 00:16:48,875 O, cześć, kochanie. 158 00:16:48,875 --> 00:16:51,844 Kochanie, weź trochę wolnego. 159 00:16:51,844 --> 00:16:53,346 Chodź, dotrzymaj mi towarzystwa na skałach. 160 00:16:53,346 --> 00:16:54,414 Może złap trochę słońca. 161 00:16:56,516 --> 00:16:58,751 Wiesz, że jestem cholernie zajęty, 162 00:16:58,751 --> 00:17:01,121 ale ta sugestia wydaje mi się bardzo dobra. 163 00:17:01,121 --> 00:17:03,423 Więc chodźmy się rozebrać i położyć na skałach. 164 00:17:04,891 --> 00:17:05,758 Och, doktorze. 165 00:17:06,759 --> 00:17:08,061 Och, doktorze. 166 00:17:08,061 --> 00:17:11,631 Och, przepraszam, doktorze, jest kamień. 167 00:17:11,631 --> 00:17:12,832 Część klifu. 168 00:17:12,832 --> 00:17:14,634 Wygląda na to, że są na nim jakieś rysy. 169 00:17:14,634 --> 00:17:16,769 Prawdopodobnie coś w stylu Mary Jane kocha Petera 170 00:17:16,769 --> 00:17:18,438 a Jennifer Zilch jest do bani. 171 00:17:19,739 --> 00:17:21,174 Wyglądają jak runy. 172 00:17:23,009 --> 00:17:25,245 Znajduje się po drugiej stronie punktu. 173 00:17:25,245 --> 00:17:26,813 Poczekam tam na ciebie. 174 00:17:26,813 --> 00:17:27,980 Tak, bądź tam. 175 00:17:29,182 --> 00:17:31,050 Ona spędza z tobą dużo więcej czasu niż ja. 176 00:17:31,050 --> 00:17:33,286 Za każdym razem, gdy rozbieramy się do łóżka, oczekuję, że się pojawi. 177 00:17:33,286 --> 00:17:36,123 Doktorze, doktorze, chcę panu coś pokazać. 178 00:17:36,123 --> 00:17:37,757 Teraz zaczynasz być wulgarny. 179 00:17:37,757 --> 00:17:40,059 Och, cholera dobrze wiesz, że ona ma na ciebie ochotę. 180 00:17:40,059 --> 00:17:44,331 Przyznam, że ona mnie podziwia, a ja ją. 181 00:17:44,331 --> 00:17:45,965 Jest cholernie dobrą znawczynią runów. 182 00:17:47,367 --> 00:17:49,302 Mam szczęście, że mam ją jako współpracowniczkę. 183 00:17:59,011 --> 00:18:03,116 Chciałbym wsadzić pięść w jej runiczny fragment. 184 00:18:53,132 --> 00:18:55,868 O tak, to może być coś. 185 00:18:55,868 --> 00:18:59,071 Tak, później wyciągnę aparat i zrobię zdjęcie 186 00:18:59,071 --> 00:19:02,141 a potem, jeśli będę mógł, po prostu przetłumaczę znaki. 187 00:19:13,019 --> 00:19:16,789 Hej, Anna, chciałbym, żebyś ty i Laura zostali przyjaciółmi. 188 00:19:17,990 --> 00:19:19,492 Wiesz, że jest śmiertelnie znudzona. 189 00:19:20,793 --> 00:19:23,463 Myślę, że mamy ze sobą niewiele wspólnego. 190 00:19:23,463 --> 00:19:25,632 Och, myślę, że macie jedną wspólną cechę. 191 00:19:26,499 --> 00:19:27,600 Oboje mnie lubicie. 192 00:19:30,537 --> 00:19:31,471 Ale na różne sposoby. 193 00:19:31,471 --> 00:19:33,840 To twoja żona, podziwiam cię. 194 00:19:35,041 --> 00:19:36,209 Mam od dłuższego czasu. 195 00:19:37,510 --> 00:19:39,111 Ale poznaliśmy się dopiero dwa tygodnie temu. 196 00:19:40,413 --> 00:19:42,982 Kiedy byłem studentem, czytałem Twoje artykuły 197 00:19:42,982 --> 00:19:44,317 znalezisk na bagnach w Dalii. 198 00:19:44,317 --> 00:19:45,485 Och, uwielbiałam je. 199 00:19:46,919 --> 00:19:50,156 Poczułam się bardzo zaszczycona, gdy uczelnia przydzieliła mnie do Państwa. 200 00:19:50,156 --> 00:19:52,191 Tak, zawsze tak. 201 00:19:53,460 --> 00:19:55,462 Ładni młodzi archeolodzy zawsze mnie lubią 202 00:19:55,462 --> 00:19:57,897 za moje prace na temat znalezisk torfowiskowych. 203 00:19:57,897 --> 00:19:59,131 Nigdy dla siebie. 204 00:21:20,813 --> 00:21:23,550 Nic nie wskazuje na to, że była tu wioska. 205 00:21:25,418 --> 00:21:27,920 Cóż, różne pisma sugerują, że żyli 206 00:21:27,920 --> 00:21:31,358 po tej stronie wyspy, po osłoniętej stronie. 207 00:21:39,065 --> 00:21:40,299 Wcześniej, kiedy rozmawialiśmy, 208 00:21:41,768 --> 00:21:43,670 Nie chciałem powiedzieć, że nie lubię twojej żony. 209 00:21:45,271 --> 00:21:47,674 Postaram się spędzać z nią więcej czasu. 210 00:21:50,343 --> 00:21:53,179 Cóż, jest teraz na dużej wyspie 211 00:21:53,179 --> 00:21:55,247 odbieranie poczty i robienie zakupów. 212 00:21:56,983 --> 00:22:00,420 Jestem pewien, że doceni trochę twojej uwagi. 213 00:22:02,722 --> 00:22:05,658 Wiem, że to docenię. 214 00:22:54,707 --> 00:22:55,508 Laura. 215 00:22:57,410 --> 00:22:58,210 Hanni. 216 00:22:59,311 --> 00:23:00,413 Jak się masz? 217 00:23:01,548 --> 00:23:02,749 Dlaczego nie napisałeś? 218 00:23:03,950 --> 00:23:06,018 Od prawie czterech lat nie pojawiła się nawet pocztówka. 219 00:23:09,188 --> 00:23:10,022 Hanni. 220 00:23:11,057 --> 00:23:11,924 Czysta przerwa. 221 00:23:13,292 --> 00:23:14,393 To był jedyny sposób. 222 00:23:15,895 --> 00:23:19,165 Tak będzie lepiej dla nas obojga, musisz to zobaczyć. 223 00:23:19,165 --> 00:23:20,933 Zrozumiałem to zaraz po ukończeniu studiów 224 00:23:20,933 --> 00:23:23,369 kiedy mama zabrała Cię na karaibską wyprawę. 225 00:23:25,037 --> 00:23:26,105 Jak bardzo byłem przygnębiony. 226 00:23:28,541 --> 00:23:29,375 Taki samotny. 227 00:23:31,277 --> 00:23:34,046 Po prostu staliśmy się zbyt zależni od siebie. 228 00:23:34,046 --> 00:23:36,215 Ale Laura, świetnie się razem bawiliśmy. 229 00:23:36,215 --> 00:23:37,917 Wszystko robiliśmy razem. 230 00:23:37,917 --> 00:23:38,851 To tyle. 231 00:23:40,219 --> 00:23:42,354 Nie mogliśmy iść do toalety bez trzymania się za ręce. 232 00:23:42,354 --> 00:23:45,224 Ale dlaczego nic mi nie powiedziałeś w szkole? 233 00:23:45,224 --> 00:23:46,058 Na zjeździe? 234 00:23:47,694 --> 00:23:48,528 próbowałem. 235 00:23:50,362 --> 00:23:51,631 Nie mogłem wypowiedzieć tych słów. 236 00:23:59,939 --> 00:24:01,107 Miło cię widzieć, Hanni. 237 00:24:02,809 --> 00:24:04,977 Skłamałbym, gdybym powiedział, że za tobą nie tęskniłem. 238 00:24:07,179 --> 00:24:08,681 Chodź, zaprowadź mnie do mojej łodzi. 239 00:24:10,082 --> 00:24:12,251 Nie chcę zostawać zbyt długo poza domem, Walter będzie się martwił. 240 00:24:31,337 --> 00:24:34,106 Technicznie rzecz biorąc, nadal jesteśmy małżeństwem. 241 00:24:34,106 --> 00:24:36,776 Ale udało mu się przejść przez rozwód w rodzinie. 242 00:24:36,776 --> 00:24:39,078 Takie myślenie odpadło w przypadku Kaizera. 243 00:24:41,881 --> 00:24:43,550 Dlaczego tu teraz jesteś, Hanni? 244 00:24:43,550 --> 00:24:45,585 Cóż, Gabrielle i ja jesteśmy na wakacjach. 245 00:24:46,753 --> 00:24:48,955 Zawsze spędzaliśmy wakacje razem 246 00:24:48,955 --> 00:24:50,256 ostatnie pięć lat. 247 00:24:50,256 --> 00:24:51,791 Myślałem, że to zapamiętasz. 248 00:24:51,791 --> 00:24:54,727 Sugerowałeś, żebyśmy zawsze spędzali wakacje razem, 249 00:24:55,795 --> 00:24:56,629 nasza trójka. 250 00:24:57,797 --> 00:24:59,599 Miałem 15 lat, to była jedna z moich fantazji. 251 00:25:00,633 --> 00:25:01,868 Chyba z tego wyrosłam. 252 00:25:12,679 --> 00:25:14,413 To tutaj się zatrzymujemy. 253 00:25:14,413 --> 00:25:18,751 Będziesz mile widziany, jeśli chcesz nas odwiedzić. 254 00:25:18,751 --> 00:25:21,087 Muszę wyjaśnić jedną rzecz, Hanni. 255 00:25:21,087 --> 00:25:23,122 Jestem teraz żoną wspaniałego mężczyzny, 256 00:25:23,122 --> 00:25:24,390 jesteśmy w sobie zakochani. 257 00:25:25,524 --> 00:25:27,259 Czy on cię wystarczająco pieprzy? 258 00:25:27,259 --> 00:25:30,529 Pamiętam, że w szkole nigdy nie było dość. 259 00:25:30,529 --> 00:25:32,799 Był dla mnie szyty na zamówienie. 260 00:25:32,799 --> 00:25:34,701 On też nie ma dość. 261 00:25:34,701 --> 00:25:36,936 Kiedy go poznałem, miał kochankę i dziewczynę 262 00:25:36,936 --> 00:25:38,104 z boku. 263 00:25:38,104 --> 00:25:40,172 Sprawił, że oboje byli bardzo szczęśliwi. 264 00:25:40,172 --> 00:25:43,576 Prawdę mówiąc, przez jakiś czas uszczęśliwiał naszą trójkę. 265 00:25:43,576 --> 00:25:46,913 Potem zdecydował, że musi poświęcić więcej czasu swojej pracy 266 00:25:46,913 --> 00:25:48,514 a ponieważ byłam bardzo wymagająca w łóżku, 267 00:25:48,514 --> 00:25:50,082 oddał pozostałe dwie kobiety. 268 00:28:51,998 --> 00:28:53,866 Och, idę. 269 00:28:53,866 --> 00:28:55,034 Och, idę. 270 00:30:09,675 --> 00:30:10,509 Kochanie. 271 00:30:12,078 --> 00:30:15,581 Nie sądzisz, że powinniśmy się teraz ubrać? 272 00:32:14,200 --> 00:32:15,701 Och, jest tak dobrze. 273 00:32:43,029 --> 00:32:43,862 Och, dobrze. 274 00:32:48,734 --> 00:32:49,568 Oh! 275 00:33:02,881 --> 00:33:07,886 Boże! 276 00:33:22,134 --> 00:33:27,139 O, nadchodzę, o Boże! 277 00:33:38,617 --> 00:33:39,451 Boże. 278 00:33:43,555 --> 00:33:44,390 Boże. 279 00:35:31,230 --> 00:35:32,164 Anna-- 280 00:35:32,164 --> 00:35:33,832 Nic nie mów. 281 00:35:33,832 --> 00:35:34,666 Nie psuj tego. 282 00:35:51,016 --> 00:35:52,251 Więc kiedy powiedziałam lekarzowi 283 00:35:52,251 --> 00:35:53,852 wypływaliśmy na tę wyspę, 284 00:35:53,852 --> 00:35:55,821 myślał, że zwariowaliśmy. 285 00:35:55,821 --> 00:35:57,789 – Nie ma tam żadnej wioski. 286 00:35:57,789 --> 00:35:59,358 Powiedziałem, że tak, oczywiście, że istnieje. 287 00:36:03,061 --> 00:36:03,862 Cześć, wy dwoje. 288 00:36:09,301 --> 00:36:12,103 No dobrze, kiedy wróciłeś? 289 00:36:12,103 --> 00:36:13,839 Och, nie tak dawno temu. 290 00:36:13,839 --> 00:36:15,607 Około 20 minut. 291 00:36:15,607 --> 00:36:17,676 Dużo zrobiłeś, kiedy mnie nie było? 292 00:36:17,676 --> 00:36:19,478 Nie, nie, nie, to zdecydowanie za mało. 293 00:36:20,612 --> 00:36:22,648 Nadal nie znaleźliśmy tej cholernej wioski. 294 00:36:24,015 --> 00:36:27,018 Czy podróż na drugą wyspę była udana? 295 00:36:27,018 --> 00:36:29,488 Och, zrobiłem zwykłe rzeczy. 296 00:36:29,488 --> 00:36:32,424 Odebrałam pocztę, zrobiłam zakupy spożywcze. 297 00:36:32,424 --> 00:36:33,525 Wszystko bardzo ekscytujące. 298 00:36:35,461 --> 00:36:37,128 To mały świat. 299 00:36:37,128 --> 00:36:38,397 Wpadłem na starego przyjaciela. 300 00:36:39,298 --> 00:36:40,766 Wpadłem na Hanniego. 301 00:36:40,766 --> 00:36:42,133 Hanni? 302 00:36:42,133 --> 00:36:44,102 Tak, Hanni von Elling. 303 00:36:44,102 --> 00:36:46,805 Opowiadałem ci o Hanni, chodziłem z nią do szkoły. 304 00:36:46,805 --> 00:36:50,276 Och, czyż nie Hanni słynący z wielkiej penetracji? 305 00:36:50,276 --> 00:36:51,810 Ten sam. 306 00:36:51,810 --> 00:36:53,912 Jest na wakacjach w mieście z Gabrielle Devereaux, 307 00:36:53,912 --> 00:36:56,147 kolejny stary przyjaciel ze szkoły. 308 00:36:56,147 --> 00:36:58,817 Obawiam się, że będę musiał spędzić z nimi trochę czasu. 309 00:36:58,817 --> 00:37:00,218 Och, powinieneś! 310 00:37:00,218 --> 00:37:01,019 Musisz! 311 00:37:02,788 --> 00:37:06,458 To znaczy, cóż, powinieneś spędzić trochę czasu ze swoimi przyjaciółmi. 312 00:37:07,893 --> 00:37:11,630 Cóż, przepraszam, chyba źle umieściłem szkło powiększające. 313 00:37:15,367 --> 00:37:18,570 Tak, i lepiej wrócę do swoich notatek. 314 00:37:36,488 --> 00:37:37,789 Widziałeś Laurę? 315 00:37:38,790 --> 00:37:40,359 Tak, widziałem ją. 316 00:37:41,427 --> 00:37:42,761 No cóż, do cholery. 317 00:37:44,262 --> 00:37:47,533 Powiedz mi, czy ona, czy ona do nas przyjdzie? 318 00:37:49,368 --> 00:37:50,201 Jestem pewien, że nie. 319 00:37:51,537 --> 00:37:53,104 Nie była zbyt szczęśliwa, że ​​mnie widzi. 320 00:38:09,154 --> 00:38:10,656 Coś nie tak, kochanie? 321 00:38:11,590 --> 00:38:12,491 Nic nie jest źle. 322 00:38:16,294 --> 00:38:17,696 Zauważyłem dziś wieczorem przy kolacji, 323 00:38:18,797 --> 00:38:20,666 jak naprawdę atrakcyjna jest Anna Rickman. 324 00:38:23,469 --> 00:38:24,570 Zastanawiam się, czy jest seksowna. 325 00:38:24,570 --> 00:38:25,737 Myślisz, że jest gorąca? 326 00:38:27,806 --> 00:38:30,241 Nie sądzę, żeby Anna przepadała za seksem. 327 00:38:31,209 --> 00:38:33,612 Jest bardzo oddana swojej pracy. 328 00:38:36,882 --> 00:38:37,716 Ona jest dziewczyną. 329 00:38:39,551 --> 00:38:40,586 Ona ma cipkę. 330 00:38:41,853 --> 00:38:43,489 Zastanawiam się tylko, czy to gorąca cipka. 331 00:38:45,891 --> 00:38:49,194 Cóż, raczej trudno mi o tym myśleć, 332 00:38:49,194 --> 00:38:52,263 czy mój współpracownik ma gorącą cipkę. 333 00:39:27,466 --> 00:39:28,534 Czy mogę wejść? 334 00:39:36,475 --> 00:39:37,709 Czy jest coś specjalnego? 335 00:39:37,709 --> 00:39:39,678 chcesz ze mną porozmawiać lub... 336 00:39:42,848 --> 00:39:45,884 Nie, właściwie nic specjalnego. 337 00:39:50,088 --> 00:39:51,322 Z jakiego to okresu? 338 00:39:53,992 --> 00:39:58,296 To jest bardzo stare, zrobione jakieś dwa miesiące temu 339 00:39:58,296 --> 00:39:59,097 na starym mieście. 340 00:40:04,369 --> 00:40:05,203 Anna, 341 00:40:07,305 --> 00:40:09,608 Potrzebuję kobiety, z którą od czasu do czasu mogę porozmawiać. 342 00:40:11,042 --> 00:40:13,712 To znaczy, są pewne rzeczy, które są po prostu zbyt trudne 343 00:40:13,712 --> 00:40:14,846 rozmawiać z mężczyznami. 344 00:40:28,994 --> 00:40:29,828 Na przykład 345 00:40:31,463 --> 00:40:33,364 dzisiaj spotkałem dziewczynę od której uciekałem 346 00:40:33,364 --> 00:40:34,700 przez cztery lata. 347 00:40:34,700 --> 00:40:36,735 Dlaczego od niej uciekałeś? 348 00:40:39,771 --> 00:40:41,006 Ponieważ się boję. 349 00:40:43,008 --> 00:40:44,275 Ponieważ byliśmy zbyt blisko. 350 00:40:45,511 --> 00:40:46,478 Bliżej niż siostry. 351 00:40:48,614 --> 00:40:50,549 Kiedy mieliśmy po sześć lat, zostaliśmy zapisani do szkoły z internatem 352 00:40:50,549 --> 00:40:51,382 tego samego dnia. 353 00:40:53,084 --> 00:40:56,054 Mama była zajęta swoim życiem, nowym kochankiem, 354 00:40:57,322 --> 00:40:59,725 Matka Hanni była zajęta nowym mężem, 355 00:40:59,725 --> 00:41:01,860 kochanką i kochanką jednocześnie. 356 00:41:02,894 --> 00:41:04,062 Kto miał czas dla dzieci? 357 00:41:05,897 --> 00:41:07,566 Czy masz ochotę na mrożoną herbatę? 358 00:41:15,206 --> 00:41:16,908 A więc Hanni von Elling i Laura Seastrom 359 00:41:16,908 --> 00:41:20,478 zebrały się razem w szkole dla dziewcząt Madam Lapon. 360 00:41:20,478 --> 00:41:23,682 Większą część następnych 11 lat spędziliśmy razem. 361 00:41:23,682 --> 00:41:25,651 Staliśmy się nierozłączni. 362 00:41:25,651 --> 00:41:26,985 Wszystko robiliśmy razem. 363 00:41:28,053 --> 00:41:29,655 Wszystko. 364 00:41:29,655 --> 00:41:30,689 Zostaliście kochankami. 365 00:41:33,659 --> 00:41:35,226 Być może, w pewnym sensie. 366 00:41:36,562 --> 00:41:38,496 Jasne, robiliśmy to razem wiele razy, ale 367 00:41:41,032 --> 00:41:43,869 chodziło raczej o to, że zaangażowaliśmy w to innych ludzi 368 00:41:43,869 --> 00:41:45,436 a potem dzieliliśmy się nimi w łóżku. 369 00:41:47,005 --> 00:41:49,374 Raz nawet dostaliśmy pannę Brenner, dyrektorkę. 370 00:41:50,609 --> 00:41:52,277 Kiedy mieliśmy 15 lat, zostawaliśmy razem w szkole 371 00:41:52,277 --> 00:41:53,311 na przerwę wielkanocną. 372 00:41:54,479 --> 00:41:55,914 Pozostałe dzieci poszły już do domu, 373 00:41:57,382 --> 00:42:00,218 nasze matki wyjechały z nowymi kochankami czy coś, 374 00:42:00,218 --> 00:42:02,621 zostaliśmy z opiekunami i panną Brenner. 375 00:42:02,621 --> 00:42:03,689 Czy była lesbijką? 376 00:42:04,690 --> 00:42:05,891 Ledwie. 377 00:42:05,891 --> 00:42:08,827 Miała romans z ogrodnikiem. 378 00:42:08,827 --> 00:42:11,129 Pewnego dnia widzieliśmy ich razem w szopie na narzędzia. 379 00:42:13,464 --> 00:42:15,400 Uwięziliśmy pannę Brenner. 380 00:42:15,400 --> 00:42:17,002 Obawiam się, że to nie było zbyt sprawiedliwe. 381 00:42:18,169 --> 00:42:19,805 Hanni w łóżku udawała, że jest chora 382 00:42:19,805 --> 00:42:21,006 i schowałem się w szafie. 383 00:42:22,207 --> 00:42:24,242 Kiedy panna Brenner przyszła sprawdzić, co u Hanni, 384 00:42:25,110 --> 00:42:26,812 skarżyła się na bolące miejsce 385 00:42:26,812 --> 00:42:28,413 w okolicy cipy. 386 00:42:30,281 --> 00:42:31,516 Kiedy wyskoczyłem z szafy, 387 00:42:31,516 --> 00:42:33,284 Panna Brenner znalazła się pomiędzy udami Hanni 388 00:42:33,284 --> 00:42:35,286 sondując palcami. 389 00:42:35,286 --> 00:42:36,822 Zacząłem krzyczeć: „Co tu się dzieje?”. 390 00:42:36,822 --> 00:42:37,956 Bardzo oburzony. 391 00:42:39,524 --> 00:42:40,558 Reszta była łatwa. 392 00:42:49,400 --> 00:42:51,036 Hanni udawała, że panna Brenner sonduje 393 00:42:51,036 --> 00:42:51,903 ją włączył. 394 00:42:53,071 --> 00:42:54,439 Zanim biedna kobieta zdążyła zaprotestować, 395 00:42:54,439 --> 00:42:55,506 Hanni była w jej cipce. 396 00:42:56,942 --> 00:42:59,510 Przyglądałem się temu przez chwilę i zachowywałem się bardzo dezaprobująco. 397 00:42:59,510 --> 00:43:00,879 Następnie rozpiąłem jej bluzkę. 398 00:43:02,513 --> 00:43:05,617 Należała do tych kobiet o płaskiej klatce piersiowej i dużych sutkach. 399 00:43:05,617 --> 00:43:06,952 Przyłożyłem usta do jednego z nich 400 00:43:06,952 --> 00:43:09,120 i to doprowadziło ją do szału. 401 00:43:09,120 --> 00:43:11,389 Resztę nocy spędziliśmy razem. 402 00:43:11,389 --> 00:43:13,992 Potem panna Brenner była w zasięgu naszej ręki. 403 00:43:13,992 --> 00:43:15,694 Podtrzymała z tobą romans? 404 00:43:17,763 --> 00:43:20,098 Cóż, poczuła się z tym trochę zabawnie. 405 00:43:20,098 --> 00:43:22,400 Potem starała się unikać wszelkich sytuacji. 406 00:43:23,568 --> 00:43:24,970 Byliśmy zajęci innymi podbojami. 407 00:43:26,371 --> 00:43:28,740 Nie sądzę jednak, żeby panna Brenner kiedykolwiek zapomniała tę noc. 408 00:43:30,308 --> 00:43:32,177 Tak, Hanni i ja byliśmy bardzo blisko. 409 00:43:33,912 --> 00:43:36,014 Nie zliczę, ilu chłopaków się pieprzyliśmy. 410 00:43:36,014 --> 00:43:37,916 Ale mówiłeś, że się jej boisz. 411 00:43:39,951 --> 00:43:41,219 Może boję się siebie. 412 00:43:42,587 --> 00:43:45,056 Może boję się, że stanie między Walterem a mną. 413 00:43:46,892 --> 00:43:49,527 Nie chciałbym, żeby ktokolwiek stanął pomiędzy Walterem a mną. 414 00:43:52,630 --> 00:43:55,466 Ale Hanni zawsze potrafiła w każdym pobudzić seksualność. 415 00:44:29,868 --> 00:44:32,337 Anna i ja odbyliśmy cudowną rozmowę. 416 00:44:32,337 --> 00:44:33,171 cieszę się. 417 00:44:34,105 --> 00:44:36,474 Chciałbym, żebyś ją poznał. 418 00:44:36,474 --> 00:44:37,308 Lubię ją. 419 00:44:38,343 --> 00:44:39,444 Hej, to świetnie. 420 00:44:40,879 --> 00:44:43,214 To znaczy, skoro muszę z nią tak blisko współpracować, 421 00:44:43,214 --> 00:44:46,517 byłoby miło, gdybyś stał się bardziej przyjazny. 422 00:44:47,552 --> 00:44:48,820 Spędzaj z nią więcej czasu. 423 00:44:57,929 --> 00:45:00,198 Mam nadzieję, że skończyłeś swoją pracę. 424 00:45:00,198 --> 00:45:02,300 Mam co do ciebie pewne plany. 425 00:45:08,006 --> 00:45:11,242 Kiedy byłem bardzo mały, moja mama wymyślała cudowne historie 426 00:45:12,310 --> 00:45:14,079 o elfach i wróżkach. 427 00:45:15,346 --> 00:45:17,648 Zawsze były dobre i złe elfy, 428 00:45:18,716 --> 00:45:20,852 dobre wróżki i złe wróżki. 429 00:45:22,754 --> 00:45:27,525 Teraz pisze bzdury, które młode gospodynie domowe czytają i w które wierzą. 430 00:45:28,927 --> 00:45:32,063 Wszystko o córkach praczek i sprzątaczek 431 00:45:32,063 --> 00:45:35,967 które poślubiają książąt i które mają bajecznie bogatych szejków 432 00:45:35,967 --> 00:45:38,369 i greccy magnaci żeglugowi dla wielbicieli. 433 00:45:38,369 --> 00:45:40,438 Twoja matka jest pisarką? 434 00:45:40,438 --> 00:45:41,907 Denice Headgren. 435 00:45:41,907 --> 00:45:43,208 Używa swojego panieńskiego nazwiska. 436 00:45:44,776 --> 00:45:46,344 Jej rzeczy zawsze znajdują się na listach bestsellerów. 437 00:45:46,344 --> 00:45:47,645 Ona zarabia dużo pieniędzy. 438 00:45:47,645 --> 00:45:49,214 Widziałem jej imię. 439 00:45:49,214 --> 00:45:50,916 Ale nigdy jej nie czytałeś. 440 00:45:50,916 --> 00:45:51,749 Nie zrobiłbyś tego. 441 00:45:52,683 --> 00:45:54,152 Jej rzeczy to prawdziwe śmieci. 442 00:45:55,120 --> 00:45:57,022 Popularne śmieci. 443 00:45:57,022 --> 00:45:58,323 Jaka jest twoja matka? 444 00:46:00,425 --> 00:46:01,592 Naprawdę nie mam pojęcia. 445 00:46:03,361 --> 00:46:05,696 Kiedy miałem sześć lat, chyba jej nie widziałem 446 00:46:05,696 --> 00:46:07,232 więcej niż trzy razy w roku. 447 00:46:08,566 --> 00:46:10,101 Była zajęta własnym życiem. 448 00:46:12,570 --> 00:46:15,440 Pięć lat temu związałam się z młodym Włochem. 449 00:46:16,541 --> 00:46:17,375 Arturo. 450 00:46:18,243 --> 00:46:20,111 Bardzo artystyczny, brak wytrzymałości. 451 00:46:21,980 --> 00:46:24,649 Wpadliśmy na moją matkę w Central Bay 452 00:46:24,649 --> 00:46:26,317 i następną rzeczą, którą wiedziałem, 453 00:46:26,317 --> 00:46:28,319 widywano go po mieście z mamą. 454 00:46:40,165 --> 00:46:41,900 Walter i ja pobraliśmy się za sprawą burmistrza 455 00:46:41,900 --> 00:46:45,103 małej wioski na południu Francji. 456 00:46:45,103 --> 00:46:46,604 Kiedy nadszedł czas, aby pocałować pana młodego, 457 00:46:46,604 --> 00:46:49,040 moja matka wsunęła język do ust Waltera. 458 00:46:50,842 --> 00:46:53,744 Tak, zachowuję duży dystans między moimi mężczyznami a mamą. 459 00:46:55,213 --> 00:46:57,815 No dalej, przestań marzyć. 460 00:46:58,816 --> 00:47:00,185 O kim marzysz? 461 00:47:01,719 --> 00:47:03,754 To Laura Seastrom. 462 00:47:03,754 --> 00:47:05,790 Muszę o niej teraz pomyśleć. 463 00:47:05,790 --> 00:47:07,292 Musiała być seksowna. 464 00:47:11,997 --> 00:47:17,002 Na początek będę pośrodku. 465 00:47:19,537 --> 00:47:20,771 Idę do Hanni. 466 00:47:21,940 --> 00:47:24,375 Dużo o niej myślałem. 467 00:47:24,375 --> 00:47:26,211 Nie mam powodu się bać. 468 00:47:26,211 --> 00:47:27,845 Musiałaby mnie zgwałcić. 469 00:47:27,845 --> 00:47:30,181 Cóż, zgwałciła dyrektorkę, prawda? 470 00:47:31,282 --> 00:47:32,083 Tak zrobiła. 471 00:47:33,518 --> 00:47:35,320 Ale panna Brenner chciała zostać zgwałcona. 472 00:47:37,422 --> 00:47:39,690 Pamiętam pierwszy raz, kiedy Hanni złożyła podanie 473 00:47:39,690 --> 00:47:42,493 jej małe, niegodziwe usta do intymnych części panny Brenner. 474 00:47:44,129 --> 00:47:47,532 Te długie nogi szarpnęły się w stronę sufitu 475 00:47:47,532 --> 00:47:50,368 i jedyne, co mogła zrobić, to krzyknąć: „O Boże, o Boże!” 476 00:47:52,137 --> 00:47:53,438 Dla skądinąd zwykłej kobiety, 477 00:47:53,438 --> 00:47:55,173 Panna Brenner miała fantastyczne nogi. 478 00:47:56,574 --> 00:47:59,010 Patrzyłem, jak kopią i drżą, kiedy liczę 479 00:47:59,010 --> 00:47:59,810 na jej sutkach. 480 00:48:01,913 --> 00:48:03,949 Zanim skończyłem skubać i ssać, 481 00:48:03,949 --> 00:48:05,650 miały półtora cala długości. 482 00:48:06,651 --> 00:48:08,586 Czy ona, czy ona cię dotknęła? 483 00:48:10,421 --> 00:48:12,090 Pod koniec wieczoru, 484 00:48:12,090 --> 00:48:15,126 każdy zrobił każdego innego, w każdy możliwy sposób. 485 00:48:46,958 --> 00:48:48,559 Och, pamiętam, 486 00:48:49,694 --> 00:48:52,830 kiedy Hanni zacisnęła swoje małe, niegodziwe usta 487 00:48:52,830 --> 00:48:56,034 na intymnych częściach panny Brenner. 488 00:48:56,034 --> 00:48:59,404 Te długie nogi szarpnęły się w stronę sufitu 489 00:49:01,839 --> 00:49:03,874 podczas gdy ja zrobiłem numer na jej sutkach. 490 00:49:05,643 --> 00:49:09,647 Kiedy skończyłem skubać i ssać, 491 00:49:11,516 --> 00:49:14,352 miały półtora cala długości. 492 00:50:11,609 --> 00:50:12,443 Cześć! 493 00:50:14,279 --> 00:50:19,284 Musiałem wejść do środka, na zewnątrz jest o wiele za ciepło. 494 00:50:29,827 --> 00:50:31,796 To naprawdę jest upał. 495 00:50:31,796 --> 00:50:33,664 Nawet ja musiałem wejść. 496 00:50:33,664 --> 00:50:35,666 Zamierzasz tu pracować? 497 00:50:35,666 --> 00:50:37,302 Jest mi o wiele za ciepło i lepko. 498 00:50:37,302 --> 00:50:38,936 Chcę tylko ochłonąć. 499 00:50:38,936 --> 00:50:40,238 Dobrze, więc możemy porozmawiać. 500 00:50:42,907 --> 00:50:43,741 Wybierz temat. 501 00:50:45,710 --> 00:50:46,844 A może Kuba zacznie? 502 00:50:48,646 --> 00:50:49,847 Walki byków w Kordobie? 503 00:50:53,984 --> 00:50:54,919 Moja przyjaciółka Hani. 504 00:50:56,020 --> 00:50:57,088 Ona jest dobrym tematem. 505 00:50:59,224 --> 00:51:00,458 Potrafiła podniecić każdego. 506 00:51:01,992 --> 00:51:03,828 Weźmy na przykład ciebie. 507 00:51:03,828 --> 00:51:05,896 Niepokoisz się na myśl o kobiecie 508 00:51:05,896 --> 00:51:07,998 kładąc na tobie ręce lub usta. 509 00:51:08,933 --> 00:51:10,768 20 minut z nią i... 510 00:51:15,406 --> 00:51:17,942 Pamiętam, kiedy Hanni po raz pierwszy włożyła usta do ust 511 00:51:17,942 --> 00:51:18,776 na moich piersiach. 512 00:51:20,311 --> 00:51:22,347 Miałam 11 lat i moje piersi 513 00:51:22,347 --> 00:51:24,749 były tylko dwa małe spuchnięte punkty na mojej klatce piersiowej. 514 00:51:26,351 --> 00:51:28,386 Miała swój sposób na trzepotanie językiem 515 00:51:28,386 --> 00:51:30,821 w sutek, gdy go rysowała. 516 00:51:32,290 --> 00:51:33,891 Miała talent, nawet w wieku 11 lat. 517 00:51:34,992 --> 00:51:36,627 Poprawiła się w tym. 518 00:51:36,627 --> 00:51:39,230 Muszę stąd wyjść. 519 00:51:39,230 --> 00:51:41,599 W środku jest za gorąco. 520 00:51:41,599 --> 00:51:42,433 Przepraszam. 521 00:51:48,939 --> 00:51:51,509 Cóż, zabrałem ją promem na główną wyspę. 522 00:51:51,509 --> 00:51:53,444 Odwiedzi swoich zwariowanych przyjaciół. 523 00:51:53,444 --> 00:51:54,412 Przyjaciele? 524 00:51:54,412 --> 00:51:55,946 Wspomniała tylko o Hanni. 525 00:51:55,946 --> 00:51:58,716 Cóż, to dlatego, że Gabrielle Devereaux 526 00:51:58,716 --> 00:52:00,185 dołączył do tej małej grupy później. 527 00:52:01,619 --> 00:52:03,754 Prawdopodobnie jest o wiele mniej interesująca niż Hanni. 528 00:52:05,256 --> 00:52:08,159 Czy wiesz, dlaczego Hanni i Gabrielle tu są? 529 00:52:08,159 --> 00:52:09,827 Nie. 530 00:52:09,827 --> 00:52:12,997 Cóż, raz w roku wybierają inne miasto 531 00:52:12,997 --> 00:52:16,767 i wziąć trzytygodniowe wakacje z dala od swoich mężów. 532 00:52:16,767 --> 00:52:19,103 I między sobą pieprzą się głupio. 533 00:52:20,171 --> 00:52:21,639 Zabawne jest to, 534 00:52:21,639 --> 00:52:24,175 Laura była tą, która wymyśliła tę koncepcję 535 00:52:24,175 --> 00:52:26,076 i ona pierwsza stchórzyła. 536 00:52:26,076 --> 00:52:27,878 Skąd to wszystko wiesz? 537 00:52:27,878 --> 00:52:30,381 Laura opowiedziała mi całą sytuację, kiedy się spotkaliśmy. 538 00:52:30,381 --> 00:52:31,549 Wszystko? 539 00:52:31,549 --> 00:52:33,050 O nich i o pannie Brenner? 540 00:52:34,118 --> 00:52:36,187 To wspaniała historia, prawda? 541 00:52:36,187 --> 00:52:37,388 Zjadanie dyrektorki 542 00:52:37,388 --> 00:52:39,724 dopóki jej paski do pończoch nie zanuciły melodii? 543 00:52:39,724 --> 00:52:42,493 Nie słyszałam nic o pasie do pończoch. 544 00:52:42,493 --> 00:52:44,895 No cóż, może Laura właśnie to wrzuciła 545 00:52:44,895 --> 00:52:46,831 dla koloru tła dla moich uszu. 546 00:53:37,348 --> 00:53:39,350 Och, Gabbi, idę. 547 00:55:01,466 --> 00:55:02,967 Witaj, Gabrielo. 548 00:55:02,967 --> 00:55:04,402 Miło cię widzieć. 549 00:55:08,272 --> 00:55:11,642 Nie spodziewałem się, że cię tu zobaczę. 550 00:55:11,642 --> 00:55:13,043 Dałeś mi adres. 551 00:55:14,512 --> 00:55:16,547 Nigdy nie myślałem, że tego użyjesz. 552 00:55:16,547 --> 00:55:17,882 Czy nie jestem mile widziany? 553 00:55:19,517 --> 00:55:22,353 Oczywiście, że jesteś mile widziany. 554 00:55:22,353 --> 00:55:24,622 A więc jacy są tutaj chłopcy? 555 00:55:24,622 --> 00:55:25,823 Dobry. 556 00:55:25,823 --> 00:55:26,657 Chcesz spróbować? 557 00:55:28,225 --> 00:55:30,294 Będą tu za chwilę. 558 00:55:37,167 --> 00:55:39,069 Dlaczego tu jesteś? 559 00:55:41,105 --> 00:55:42,540 Mam przyjaciela. 560 00:55:42,540 --> 00:55:43,841 Dziewczyna. 561 00:55:43,841 --> 00:55:45,075 Chcę ją tu sprowadzić. 562 00:55:46,477 --> 00:55:47,845 Czy ona chce przyjść? 563 00:55:48,913 --> 00:55:49,914 Sprowadzę ją tutaj. 564 00:55:52,316 --> 00:55:53,884 Kim ona jest? 565 00:55:53,884 --> 00:55:55,386 Mam na myśli, naprawdę. 566 00:55:57,054 --> 00:55:58,423 Jest asystentką Waltera. 567 00:56:01,291 --> 00:56:02,627 Zupełnie jak za dawnych czasów. 568 00:56:04,529 --> 00:56:06,497 Udało Ci się z nią? 569 00:56:06,497 --> 00:56:07,498 Nigdy jej nie próbowałem. 570 00:56:09,033 --> 00:56:09,900 Ale skąd wiesz, że ona... 571 00:56:09,900 --> 00:56:10,801 Po prostu wiem. 572 00:56:13,270 --> 00:56:14,705 Ona pieprzy twojego męża 573 00:56:16,407 --> 00:56:17,842 i nie podoba ci się to, prawda? 574 00:56:21,446 --> 00:56:24,148 Jak długo wiesz? 575 00:56:24,148 --> 00:56:24,982 Całkiem sporo czasu. 576 00:56:27,718 --> 00:56:29,987 Nie, dowiedziałem się pewnego dnia 577 00:56:29,987 --> 00:56:30,788 kiedy cię zobaczyłem. 578 00:56:33,057 --> 00:56:34,058 Jesteś zaskoczony. 579 00:56:37,762 --> 00:56:40,097 Musisz odgrywać rolę królowej lub żony? 580 00:56:41,599 --> 00:56:42,900 Nie mogę, Hanni. 581 00:56:44,502 --> 00:56:46,103 Ale dlaczego nie, Lauro? 582 00:56:46,103 --> 00:56:47,438 To jest pyszne. 583 00:56:50,207 --> 00:56:51,208 Nie mogę, Gabrielo. 584 00:56:52,376 --> 00:56:54,244 Żadne z was nie rozumie, prawda? 585 00:56:55,312 --> 00:56:57,247 Jestem teraz żonaty. 586 00:56:57,247 --> 00:56:58,282 Kocham mojego męża. 587 00:56:58,282 --> 00:56:59,283 Pieprzymy się każdej nocy. 588 00:56:59,283 --> 00:57:00,918 Ja jestem szczęśliwa, on jest szczęśliwy! 589 00:57:02,086 --> 00:57:03,554 I jest tak szczęśliwy, że chyba ma romans 590 00:57:03,554 --> 00:57:04,522 z inną kobietą. 591 00:57:08,759 --> 00:57:11,095 Oto kolejni goście. 592 00:57:11,095 --> 00:57:15,466 Pamiętaj, jeśli oczekujesz, że zrobimy cokolwiek z Twoim przyjacielem, 593 00:57:15,466 --> 00:57:17,468 musisz się zaangażować. 594 00:57:29,480 --> 00:57:30,314 To jest Eryk. 595 00:57:51,602 --> 00:57:52,436 Kim ona jest? 596 00:57:53,604 --> 00:57:56,073 To kobieta, która wszystko organizuje. 597 00:57:57,407 --> 00:57:59,476 Och, ona handluje i też gra. 598 00:58:00,911 --> 00:58:04,114 I bardzo skutecznie z nimi. 599 00:58:04,114 --> 00:58:05,550 Lauro, musisz zostać. 600 00:58:06,951 --> 00:58:09,386 Gabrielle i ja musimy teraz dołączyć do pozostałych gości. 601 00:58:10,621 --> 00:58:11,455 Jeśli hm... 602 00:58:38,649 --> 00:58:40,985 O Boże, to było takie dobre. 603 00:58:49,594 --> 00:58:52,930 Walterze, jestem zdezorientowany, nie wiem co robić. 604 00:58:54,164 --> 00:58:54,999 Och, daj spokój, teraz. 605 00:58:54,999 --> 00:58:56,200 Nie zaczynaj analizować. 606 00:58:57,367 --> 00:59:00,170 To było miłe, zostawmy to. 607 00:59:00,170 --> 00:59:01,872 Chcę więcej. 608 00:59:01,872 --> 00:59:03,307 Chcę cię, kiedy cię chcę. 609 00:59:07,144 --> 00:59:10,547 Kiedyś myślałem o życiu z dwiema kobietami. 610 00:59:10,547 --> 00:59:11,816 Wiesz to. 611 00:59:11,816 --> 00:59:13,450 Nie zasugerowałeś czegoś takiego... 612 00:59:13,450 --> 00:59:14,284 Do Laury? 613 00:59:14,284 --> 00:59:15,419 Nie. 614 00:59:15,419 --> 00:59:17,054 cieszę się. 615 00:59:17,054 --> 00:59:18,789 Byłbym zły, gdybyś to zrobił. 616 00:59:21,058 --> 00:59:22,259 Może być bardzo miło. 617 00:59:23,460 --> 00:59:25,395 Nie jestem typem, który mógłby być konkubiną. 618 00:59:26,697 --> 00:59:28,999 Może będzie między nami fajna chemia. 619 00:59:31,001 --> 00:59:33,971 Czy wiesz, co dzieje się teraz w mieście? 620 00:59:33,971 --> 00:59:36,106 Kocha się z Hanni. 621 00:59:36,106 --> 00:59:38,542 Albo Hanni się z nią kocha. 622 00:59:40,210 --> 00:59:42,647 Hanni będzie ją gonić, gdziekolwiek się udasz 623 00:59:42,647 --> 00:59:45,616 dopóki pewnego dnia nie pojedzie z Hanni 624 00:59:45,616 --> 00:59:46,784 i nie wracać do ciebie. 625 01:00:43,440 --> 01:00:45,409 O Boże, to takie dobre. 626 01:00:57,855 --> 01:00:59,656 O tak, zgadza się. 627 01:01:36,693 --> 01:01:38,195 Och, och, nadchodzę. 628 01:01:39,329 --> 01:01:40,164 Oh! 629 01:01:45,569 --> 01:01:47,872 Och, doprowadzasz mnie do szału. 630 01:01:56,480 --> 01:01:58,282 O Jezu, idę. 631 01:02:00,084 --> 01:02:01,786 Och, idę. 632 01:03:12,089 --> 01:03:13,190 Miłego dnia? 633 01:03:23,600 --> 01:03:27,071 Jak Hanni ma sławę związaną z dużą penetracją? 634 01:03:27,071 --> 01:03:27,905 Ona jest w porządku. 635 01:03:28,873 --> 01:03:30,540 Nie zostałem zbyt długo. 636 01:03:30,540 --> 01:03:34,144 Ona i Gabrielle miały gości. 637 01:03:34,144 --> 01:03:35,645 Gdybym został, stanęłbym na przeszkodzie. 638 01:03:43,620 --> 01:03:44,621 To miłe. 639 01:03:50,694 --> 01:03:52,262 Laura. 640 01:03:52,262 --> 01:03:53,430 Tak, Walkerze? 641 01:03:57,734 --> 01:03:59,103 Nic, Lauro. 642 01:04:00,070 --> 01:04:00,837 Nic. 643 01:04:12,049 --> 01:04:14,651 Ostatnio dużo myślę 644 01:04:14,651 --> 01:04:17,721 o Donielle i Geraldine. 645 01:04:19,156 --> 01:04:21,291 Te dwie kobiety, z którymi mieszkałeś, kiedy cię poznałem? 646 01:04:23,460 --> 01:04:24,895 To był świetny układ. 647 01:04:26,596 --> 01:04:28,032 Donielle gotowała, 648 01:04:28,966 --> 01:04:31,168 Geraldine zajęła się sprzątaniem. 649 01:04:31,168 --> 01:04:34,038 I zabawiali się nawzajem, kiedy ty pracowałeś. 650 01:04:40,544 --> 01:04:41,778 To by nie zadziałało, Walterze. 651 01:05:07,337 --> 01:05:09,806 Ta woda była świetna. 652 01:05:09,806 --> 01:05:11,375 Kochanie, jutro jadę do miasta 653 01:05:11,375 --> 01:05:12,776 spotkać się z Hanni i Gabrielle. 654 01:05:14,144 --> 01:05:16,080 Prawdopodobnie zostanę bardzo późno. 655 01:05:16,080 --> 01:05:17,481 Być może nawet zostanę. 656 01:05:19,416 --> 01:05:20,884 Nie masz nic przeciwko? 657 01:05:20,884 --> 01:05:22,086 To znaczy, nie będziesz się martwić? 658 01:05:23,420 --> 01:05:25,455 Jeśli tego właśnie chcesz. 659 01:05:25,455 --> 01:05:28,525 Cóż, to nie jest dokładnie to, czego chcę, 660 01:05:28,525 --> 01:05:31,328 ale zadzwoniłem dzisiaj do Hanni i była bardzo przygnębiona. 661 01:05:32,496 --> 01:05:34,098 Powiedziałem, że pójdę się z nią spotkać. 662 01:05:34,098 --> 01:05:35,632 Nie chcę jej zawieść. 663 01:05:35,632 --> 01:05:36,733 Nie, kiedy mnie potrzebuje. 664 01:05:38,335 --> 01:05:39,436 Nie mam nic przeciwko. 665 01:06:01,025 --> 01:06:02,892 Cóż, ona jest wyłączona. 666 01:06:04,228 --> 01:06:05,495 Mówiłem ci, że ona idzie. 667 01:06:22,246 --> 01:06:25,115 Laura, cieszę się, że zdecydowałaś się przyjechać. 668 01:06:35,325 --> 01:06:36,593 Jestem Chastity. 669 01:06:36,593 --> 01:06:38,428 A ja jestem Janet, jej asystentka. 670 01:06:42,966 --> 01:06:43,867 Te są gotowe. 671 01:06:48,838 --> 01:06:50,740 Zrobiłeś wszystkie poprawki? 672 01:06:50,740 --> 01:06:51,575 Mmmmm. 673 01:07:06,990 --> 01:07:10,094 Właśnie teraz Laura jest z kimś w łóżku. 674 01:07:11,461 --> 01:07:13,630 Czy nie kręci Cię myśl o tym? 675 01:08:52,362 --> 01:08:53,197 Boże! 676 01:09:10,013 --> 01:09:10,847 Chodź, Lauro. 677 01:09:10,847 --> 01:09:13,283 Powiedz mi, jakie to dobre. 678 01:09:13,283 --> 01:09:15,118 To miłe. 679 01:09:15,118 --> 01:09:17,554 Och, to takie miłe, Hanni. 680 01:09:17,554 --> 01:09:18,788 Powiedz mi. 681 01:09:18,788 --> 01:09:19,623 Powiedz mi. 682 01:09:20,990 --> 01:09:22,526 To dobrze. 683 01:09:22,526 --> 01:09:23,360 To dobrze. 684 01:09:25,462 --> 01:09:26,396 Jak dobrze? 685 01:09:27,631 --> 01:09:29,466 Jak dobrze, Lauro? 686 01:09:33,737 --> 01:09:35,839 Moje wnętrzności topnieją. 687 01:09:39,843 --> 01:09:41,678 Och, ty pizdo. 688 01:09:41,678 --> 01:09:43,613 Moje wnętrzności topnieją. 689 01:09:46,082 --> 01:09:47,317 O, nadchodzę! 690 01:09:49,319 --> 01:09:50,254 nadchodzę! 691 01:10:17,113 --> 01:10:19,115 Wiem, że czujesz, że ona nie wróci. 692 01:10:21,818 --> 01:10:24,788 Cały ten pomysł, że byli sobie tak bliscy jak dzieci 693 01:10:24,788 --> 01:10:27,691 i gdy wszystkie te fantazje seksualne są ze sobą powiązane, 694 01:10:28,758 --> 01:10:31,027 to była tylko kwestia czasu. 695 01:10:31,027 --> 01:10:32,128 Nie zbliżaj się do tego. 696 01:10:34,130 --> 01:10:35,164 Jeśli masz rację, 697 01:10:36,433 --> 01:10:38,702 Nie będę mógł powiedzieć, że cieszę się, że masz rację. 698 01:10:40,637 --> 01:10:44,574 Będę zaskoczony, jeśli jutro pojawi się Laura Seastrom 699 01:10:44,574 --> 01:10:47,411 lub następnego dnia lub następnego dnia. 700 01:11:47,871 --> 01:11:50,006 Cóż, teraz to się skończyło. 701 01:11:57,914 --> 01:11:58,848 Anna. 702 01:11:58,848 --> 01:12:00,249 Tak, kochanie? 703 01:12:00,249 --> 01:12:01,150 Zobacz, kto wrócił. 704 01:12:02,586 --> 01:12:04,488 Na pewno za tobą tęskniliśmy, Laura. 705 01:12:04,488 --> 01:12:05,722 Tak, jestem pewien, że to zrobiłeś. 706 01:12:28,978 --> 01:12:29,813 Lauro, 707 01:12:31,247 --> 01:12:32,549 czy było miło? 708 01:12:32,549 --> 01:12:36,052 To znaczy, kiedy byłeś z Hanni? 709 01:12:36,052 --> 01:12:36,886 Śliczny. 710 01:12:36,886 --> 01:12:38,054 Naprawdę cudowne. 711 01:12:39,589 --> 01:12:41,858 Dowiesz się tego już wkrótce. 712 01:12:41,858 --> 01:12:44,628 Hanni bardzo pragnie cię poznać. 713 01:12:47,196 --> 01:12:49,332 Cóż, dziewczyny, wygląda na to, że będziecie musiały sobie poradzić beze mnie 714 01:12:49,332 --> 01:12:51,034 na dzisiejszy wieczór i jutro. 715 01:12:51,034 --> 01:12:54,170 Muszę popłynąć popołudniowym promem z powrotem do miasta. 716 01:12:54,170 --> 01:12:57,173 Sundgren kwestionuje niektóre nasze ustalenia. 717 01:12:57,173 --> 01:12:58,442 O cholera. 718 01:12:58,442 --> 01:13:00,209 Czy to nie mogło poczekać do przyszłego tygodnia? 719 01:13:00,209 --> 01:13:03,447 Po pierwsze, jest pewien, że wioska tu była 720 01:13:03,447 --> 01:13:05,582 ale nie znaleźliśmy po nim śladu. 721 01:13:05,582 --> 01:13:06,983 Więc wejdę i poprawię mu humor. 722 01:13:07,851 --> 01:13:08,685 Do widzenia. 723 01:13:22,599 --> 01:13:23,600 Och, wejdź, Anno. 724 01:13:27,804 --> 01:13:28,972 Masz ochotę na trochę wina? 725 01:13:28,972 --> 01:13:29,873 Nie, dziękuję. 726 01:13:31,941 --> 01:13:33,977 Muszę ci coś powiedzieć, Lauro. 727 01:13:36,946 --> 01:13:38,347 Walter jest we mnie zakochany. 728 01:13:42,285 --> 01:13:44,387 Chcesz powiedzieć, że ma z tobą romans. 729 01:13:45,288 --> 01:13:47,156 Jest różnica. 730 01:13:47,156 --> 01:13:49,959 Od dawna wiedziałem, że go pieprzysz. 731 01:13:52,395 --> 01:13:55,031 I wie, że nadal sypiasz z Hanni. 732 01:13:55,932 --> 01:13:56,966 Zakładałem, że wiedział. 733 01:14:02,906 --> 01:14:04,273 Nie idę do Hanni. 734 01:14:06,610 --> 01:14:07,777 Nie musisz iść. 735 01:14:11,981 --> 01:14:12,816 boję się. 736 01:14:15,251 --> 01:14:20,256 Widzisz, wiem, że nie możesz nigdy uciec od Hanni. 737 01:14:21,390 --> 01:14:24,528 Tyle rzeczy się między wami wydarzyło 738 01:14:24,528 --> 01:14:26,262 i nie jesteś dobry dla Waltera. 739 01:14:27,797 --> 01:14:28,765 Nie interesuje Cię jego praca 740 01:14:28,765 --> 01:14:30,299 a jego praca jest jego życiem. 741 01:14:41,611 --> 01:14:42,512 Idź do Hanniego. 742 01:14:43,813 --> 01:14:45,649 Należysz do Hanni. 743 01:14:47,316 --> 01:14:49,686 Nie chcę, żeby przydarzyło mi się to, co tobie. 744 01:17:19,002 --> 01:17:19,836 Boże. 745 01:17:28,745 --> 01:17:29,578 Boże. 746 01:17:53,236 --> 01:17:55,604 Och, Lauro. 747 01:18:08,852 --> 01:18:09,953 idę. 748 01:18:12,789 --> 01:18:13,723 idę. 749 01:18:19,195 --> 01:18:20,096 idę. 750 01:18:25,334 --> 01:18:26,702 Och, idę. 751 01:18:26,702 --> 01:18:27,971 Och, idę. 752 01:18:56,365 --> 01:18:57,200 Wszystko w porządku? 753 01:18:57,200 --> 01:18:58,301 Powinniśmy tam pójść? 754 01:18:58,301 --> 01:18:59,135 Jasne. 755 01:19:26,996 --> 01:19:29,665 Któregoś wieczoru bardzo mnie zraniono. 756 01:19:30,766 --> 01:19:31,868 Mówiąc szczerze. 757 01:19:33,269 --> 01:19:34,703 Widzę cię z moim mężem. 758 01:19:37,073 --> 01:19:39,742 Chciałem cię zabrać i miałem zamiar... 759 01:19:41,344 --> 01:19:42,846 Byłeś pewien, że to zrobię? 760 01:19:47,016 --> 01:19:49,485 Potem miałem zamiar rzucić mu to wszystko w twarz 761 01:19:51,287 --> 01:19:53,456 i idź do Hanni. 762 01:19:53,456 --> 01:19:54,290 A teraz? 763 01:19:56,625 --> 01:19:59,128 Teraz nie wiem co robić. 764 01:20:00,063 --> 01:20:01,330 Naprawdę nie. 765 01:20:41,137 --> 01:20:41,938 Baleron! 766 01:20:43,106 --> 01:20:45,708 O nie, nie znowu, jesteś dla mnie za dobry. 767 01:20:45,708 --> 01:20:47,010 Cóż, to jedna z rzeczy, których się uczysz 768 01:20:47,010 --> 01:20:49,578 w szwajcarskiej szkole dla dziewcząt Backgammon. 769 01:20:49,578 --> 01:20:51,147 Czego jeszcze się nauczyłeś? 770 01:20:51,147 --> 01:20:54,150 Och, jak dwie młode dziewczyny mogą używać sporej kiełbasy 771 01:20:54,150 --> 01:20:56,552 lub ogórek na chwile wspólnej przyjemności. 772 01:20:56,552 --> 01:20:58,787 Chyba nie myślisz, że sam o tym pomyślałem, prawda? 773 01:21:00,256 --> 01:21:03,259 Nie, nie uczą tego na lekcjach, mój naiwny. 774 01:21:03,259 --> 01:21:05,428 Takie praktyki rodzą się z napalenia. 775 01:21:23,479 --> 01:21:25,448 Myślę, że Walter nie pojawi się dziś wieczorem. 776 01:21:34,423 --> 01:21:35,858 Strasznie rozczarowany? 777 01:21:37,526 --> 01:21:38,894 Nie, nie jestem zawiedziony. 778 01:21:40,930 --> 01:21:42,598 Nie chcę się do tego przyznać, ale 779 01:21:44,433 --> 01:21:46,635 Naprawdę nie obchodzi mnie, kiedy Walter wróci. 780 01:21:48,737 --> 01:21:50,206 Dlaczego nie? 781 01:21:50,206 --> 01:21:51,740 Nie kochasz go? 782 01:21:53,042 --> 01:21:54,110 Kocham go. 783 01:21:56,579 --> 01:21:57,380 Ja też. 784 01:22:00,849 --> 01:22:02,518 Po prostu staje się inną osobą 785 01:22:04,187 --> 01:22:07,190 nagle moje życie wydaje się takie zatłoczone. 786 01:22:15,965 --> 01:22:17,066 Zdejmij koszulę. 787 01:22:32,481 --> 01:22:33,316 Chodź tutaj. 788 01:22:35,018 --> 01:22:36,485 Usiądź tutaj. 789 01:22:43,626 --> 01:22:45,128 Medytacja 790 01:22:45,128 --> 01:22:46,129 i koncentracja. 791 01:22:47,296 --> 01:22:49,265 Był taki czas, że całe moje życie 792 01:22:49,265 --> 01:22:52,468 została wpleciona w tkaninę medytacji. 793 01:22:52,468 --> 01:22:54,737 Kiedy mieliśmy 12 lat, Hanni i ja odkryliśmy 794 01:22:54,737 --> 01:22:58,274 że moglibyśmy to zrobić i odnieść sukces niezliczoną ilość razy 795 01:22:58,274 --> 01:22:59,442 w krótkim czasie. 796 01:23:00,776 --> 01:23:02,278 Czy wiesz coś o medytacji? 797 01:23:02,278 --> 01:23:03,479 Tak. 798 01:23:03,479 --> 01:23:05,681 Zajmowałem się tym na ostatnim roku studiów. 799 01:23:05,681 --> 01:23:10,019 Dobrze, w takim razie pomedytujmy najpierw przez kilka chwil. 800 01:23:33,442 --> 01:23:36,112 Połóż lewą rękę na moim sutku, 801 01:23:41,550 --> 01:23:42,885 i drugi... 802 01:23:51,727 --> 01:23:52,561 Teraz, 803 01:23:54,230 --> 01:23:55,030 skoncentruj się 804 01:23:56,699 --> 01:23:59,202 nad tym, co robi moja lewa ręka. 805 01:24:04,140 --> 01:24:06,442 Skoncentruj się na sutku. 806 01:24:06,442 --> 01:24:09,011 Poczuj, jak jest wyprostowany pod moim dotykiem. 807 01:24:14,217 --> 01:24:16,152 Teraz poczuj moją prawą rękę. 808 01:24:18,321 --> 01:24:19,322 Koncentrat. 809 01:24:21,557 --> 01:24:22,391 Mój palec 810 01:24:24,560 --> 01:24:26,662 dotykając twojej małej końcówki. 811 01:24:28,331 --> 01:24:29,332 Koncentrat. 812 01:24:32,635 --> 01:24:33,636 Koncentrat. 813 01:25:20,449 --> 01:25:21,284 Oh. 814 01:25:22,951 --> 01:25:23,786 Och, Lauro. 815 01:25:24,720 --> 01:25:25,554 Och, Lauro. 816 01:25:29,525 --> 01:25:30,359 Och, Lauro. 817 01:25:35,364 --> 01:25:37,666 idę. 818 01:25:39,502 --> 01:25:40,403 idę. 819 01:26:25,781 --> 01:26:27,750 Och, to było dobre. 820 01:26:27,750 --> 01:26:29,818 Hanni i ja często się tym bawiliśmy. 821 01:26:31,987 --> 01:26:33,489 Wszyscy inni byli outsiderami. 822 01:26:35,391 --> 01:26:39,562 Wolelibyśmy to zrobić, niż iść do kina 823 01:26:39,562 --> 01:26:40,429 i tańce. 824 01:26:42,130 --> 01:26:45,200 Albo gdybyśmy poszli, pospieszylibyśmy do domu ponownie, 825 01:26:45,200 --> 01:26:47,770 zrzucamy ubrania i siadamy na środku podłogi 826 01:26:47,770 --> 01:26:48,771 naprzeciwko siebie. 827 01:26:49,838 --> 01:26:52,207 Brzmi szalenie, ale zabawnie. 828 01:26:53,809 --> 01:26:55,311 To było. 829 01:26:55,311 --> 01:26:56,144 Zwariowany. 830 01:26:58,213 --> 01:26:59,047 Zbyt dobrze. 831 01:27:01,417 --> 01:27:03,519 Och, jestem zmęczony. 832 01:27:03,519 --> 01:27:05,020 Ale w dobry sposób. 833 01:27:06,054 --> 01:27:07,323 To robi. 834 01:28:53,295 --> 01:28:54,129 Laura. 835 01:28:56,131 --> 01:28:56,965 Laura? 836 01:29:31,434 --> 01:29:33,335 Gdzie jest Laura? 837 01:29:33,335 --> 01:29:34,269 Odeszła. 838 01:29:34,269 --> 01:29:36,772 Po prostu odebrała i wyszła. 839 01:29:36,772 --> 01:29:38,006 Lewy? 840 01:29:38,006 --> 01:29:38,941 Dlaczego? 841 01:29:38,941 --> 01:29:40,308 Cóż, zostawiła notatkę. 842 01:29:46,381 --> 01:29:47,450 Kochanie, Anno. 843 01:29:49,685 --> 01:29:52,354 Muszę gdzieś pójść, żeby pomedytować. 844 01:29:52,354 --> 01:29:53,422 Naprawdę medytuj. 845 01:29:54,690 --> 01:29:56,725 Muszę o czymś pomyśleć. 846 01:29:58,293 --> 01:29:59,795 Kocham Cię, Lauro. 847 01:30:01,630 --> 01:30:02,565 Co ona mówi? 848 01:30:08,270 --> 01:30:09,271 Oczywiście. 849 01:30:10,873 --> 01:30:12,775 Ty i Laura byliście... 850 01:30:14,977 --> 01:30:15,911 Co za kretyn. 851 01:30:17,513 --> 01:30:19,448 Jak długo jesteście razem... 852 01:30:19,448 --> 01:30:20,949 Nie bądź wulgarny. 853 01:30:22,718 --> 01:30:26,689 Nic dziwnego, że tak się zdenerwowałeś, gdy wspomniałem o trójkącie. 854 01:30:26,689 --> 01:30:28,624 Nawet nie myśleliśmy o byciu razem 855 01:30:28,624 --> 01:30:30,025 kiedy o tym rozmawialiśmy. 856 01:30:31,226 --> 01:30:33,929 I ona o nas wie. 857 01:30:34,963 --> 01:30:36,364 Widziała nas tego dnia. 858 01:30:36,364 --> 01:30:37,199 Pierwszy raz. 859 01:30:40,402 --> 01:30:41,570 Nigdy nie powiedziała ani słowa. 860 01:30:43,171 --> 01:30:45,608 W każdym razie, czy wiesz, gdzie jest ta Hanni, 861 01:30:45,608 --> 01:30:47,409 czy jakkolwiek ona ma na imię, żyje? 862 01:30:47,409 --> 01:30:49,612 Jestem pewien, że Laura tam jest. 863 01:30:49,612 --> 01:30:51,413 Nie, nie mam pojęcia, gdzie ona mieszka. 864 01:31:05,594 --> 01:31:06,428 Waltera. 865 01:31:17,305 --> 01:31:19,307 Wiem, że musisz mnie nienawidzić. 866 01:31:21,309 --> 01:31:23,646 Wyjadę rano. 867 01:31:50,639 --> 01:31:52,274 Co teraz robimy? 868 01:31:52,274 --> 01:31:53,742 Chyba wyjeżdżamy do miasta. 869 01:31:55,310 --> 01:31:56,344 A co z Laurą? 870 01:31:58,781 --> 01:31:59,615 Znam Laurę. 871 01:32:00,448 --> 01:32:02,017 Przyjdzie do nas 872 01:32:02,017 --> 01:32:02,918 kiedy ona chce. 873 01:32:04,419 --> 01:32:05,588 Jeśli ona chce. 874 01:32:08,423 --> 01:32:11,026 Rano wyruszymy do miasta. 875 01:32:11,026 --> 01:32:13,528 Zostanę po prostu w górach, żeby mieć więcej pracy. 876 01:32:13,528 --> 01:32:16,632 Wiem, że gdzieś zostawiłem szkło powiększające. 877 01:32:38,787 --> 01:32:40,956 Skąd do cholery się wziąłeś? 878 01:32:40,956 --> 01:32:42,324 Z morza. 879 01:32:42,324 --> 01:32:45,027 Nie potrafisz rozpoznać, kiedy widzisz nimfę morską? 880 01:32:46,428 --> 01:32:47,730 Och, jesteś nimfą, co? 881 01:32:51,333 --> 01:32:52,234 Niegrzeczna nimfa. 882 01:32:59,341 --> 01:33:00,843 Nie pływałeś. 883 01:33:02,277 --> 01:33:04,312 Jak inaczej, u diabła, mogłaby się poruszać nimfa morska? 884 01:33:06,114 --> 01:33:08,784 Jesteś całkiem przystojnym facetem jak na śmiertelnika. 885 01:33:12,721 --> 01:33:14,289 Zimno tu. 886 01:33:14,289 --> 01:33:17,660 Nie masz miejsca, gdzie nimfa morska mogłaby się ogrzać? 887 01:33:22,898 --> 01:33:25,834 Tak, myślę, że można to zorganizować. 888 01:33:57,866 --> 01:33:59,935 Kim ona do cholery jest? 889 01:34:02,370 --> 01:34:04,306 Powiedziała, że ​​jest nimfą morską. 890 01:34:04,306 --> 01:34:06,274 Niegrzeczna nimfa morska. 891 01:34:06,274 --> 01:34:08,243 Kochanie, pospiesz się i rozbierz się. 892 01:34:09,444 --> 01:34:11,646 Nimfę morską należy jeść jeszcze gorącą. 893 01:34:17,452 --> 01:34:18,954 Och, do cholery. 894 01:34:20,322 --> 01:34:21,256 To Hanni. 895 01:34:49,017 --> 01:34:49,852 Boże. 896 01:35:24,753 --> 01:35:25,587 Boże. 897 01:35:26,889 --> 01:35:27,722 Boże. 898 01:35:33,862 --> 01:35:36,631 Och, idę. 899 01:35:54,316 --> 01:35:55,884 Och, jest tak dobrze. 900 01:37:09,892 --> 01:37:10,725 Tak dobrze. 901 01:38:01,876 --> 01:38:03,045 Och, to dobrze. 902 01:38:09,985 --> 01:38:11,419 Och, jest tak dobrze. 903 01:38:54,396 --> 01:38:56,031 Widzę, że w końcu poznałeś Hanni. 904 01:38:57,399 --> 01:38:59,301 Teraz, kiedy już wszyscy zostaliśmy właściwie przedstawieni, 905 01:38:59,301 --> 01:39:01,069 dlaczego nie wrócimy do domu, do mnie? 906 01:39:01,069 --> 01:39:02,437 Jest o wiele wygodniej. 907 01:39:03,271 --> 01:39:04,272 I co ty na to, Lauro? 908 01:39:05,840 --> 01:39:06,674 Hanni, 909 01:39:07,875 --> 01:39:08,810 kocham cię. 910 01:39:08,810 --> 01:39:10,078 Wiesz o tym, zawsze będę. 911 01:39:12,280 --> 01:39:15,317 I Walterze, bardzo cię kocham. 912 01:39:17,352 --> 01:39:20,455 Aniu, wiesz, co do ciebie czuję. 913 01:39:22,557 --> 01:39:23,725 Na co zatem czekamy? 914 01:39:23,725 --> 01:39:25,293 Chodźmy do mnie. 915 01:39:26,428 --> 01:39:27,996 Będzie jak za dawnych czasów, Lauro. 916 01:39:36,004 --> 01:39:39,041 Tak, byłoby jak za dawnych czasów. 917 01:39:40,375 --> 01:39:42,710 To byłaby szkoła Madam Lapon od nowa. 918 01:39:43,878 --> 01:39:46,314 Och, tym razem będą Anna i Walter. 919 01:39:46,314 --> 01:39:47,715 I Gabrielle raz w roku. 920 01:39:49,251 --> 01:39:50,952 Ale skończyłoby się to na tobie i mnie. 921 01:39:52,087 --> 01:39:54,622 Hanni von Elling i Laura Seastrom, 922 01:39:54,622 --> 01:39:58,060 całując się i trzymając się nawzajem przez całe życie 923 01:39:58,060 --> 01:40:00,995 ponieważ Hanni, jesteśmy jedynymi dwiema małymi dziewczynkami 924 01:40:00,995 --> 01:40:03,131 którego matka stale się nie pojawiała 925 01:40:03,131 --> 01:40:04,332 aby odebrać swoje dzieci 926 01:40:05,767 --> 01:40:08,670 podczas gdy wszystkie inne dzieci są na wakacjach. 927 01:40:11,106 --> 01:40:12,774 Nie było tak źle. 928 01:40:12,774 --> 01:40:14,008 Ciągle się bawiliśmy. 929 01:40:15,877 --> 01:40:16,844 Z pewnością tak. 930 01:40:18,613 --> 01:40:20,682 Robiliśmy rzeczy, które zrobiłyby z drogiej dziwki 931 01:40:20,682 --> 01:40:21,749 wpaść w szok. 932 01:40:24,352 --> 01:40:26,121 Chodźmy więc do mnie. 933 01:40:30,225 --> 01:40:31,059 Hanni, 934 01:40:32,527 --> 01:40:33,461 kocham cię. 935 01:40:35,197 --> 01:40:37,332 Ale jesteś jak Piotruś Pan. 936 01:40:37,332 --> 01:40:39,601 Mały, niegrzeczny 12-latek, 937 01:40:39,601 --> 01:40:42,404 otoczony przez zaczarowanych dorosłych 938 01:40:42,404 --> 01:40:43,938 i chcesz, żebym była twoją Wendy 939 01:40:43,938 --> 01:40:45,940 i tańczyć z tobą na zawsze w zaczarowanym lesie 940 01:40:45,940 --> 01:40:47,008 i nie mogę. 941 01:40:48,443 --> 01:40:50,645 Chcę być jednym z tych zaczarowanych dorosłych. 942 01:41:04,659 --> 01:41:06,228 Ubierzmy się. 943 01:41:06,228 --> 01:41:07,762 Ona wie, gdzie mieszkam. 944 01:41:07,762 --> 01:41:08,796 Ona się tam pojawi. 945 01:41:24,212 --> 01:41:26,414 Więc co jest złego w byciu jak Piotruś Pan? 946 01:41:27,582 --> 01:41:30,385 Cóż, Piotruś Pan, nie chciał dorosnąć. 947 01:41:32,754 --> 01:41:37,759 Ona pojawi się ponownie. 948 01:41:57,279 --> 01:41:58,246 Gówno. 949 01:41:58,246 --> 01:41:59,847 Rzeczywiście wyglądam jak Piotruś Pan. 950 01:42:12,260 --> 01:42:13,261 Och, Lauro! 951 01:42:25,740 --> 01:42:27,842 Laura, Anna, poczekajcie chwilę! 952 01:42:40,955 --> 01:42:41,789 Dobra. 953 01:42:43,491 --> 01:42:46,027 Jeśli ktoś chce popłynąć łodzią, odpływa ona o 7. 954 01:42:46,027 --> 01:42:48,996 Gdzie chcesz iść, kiedy wrócimy do miasta? 955 01:42:48,996 --> 01:42:50,031 Nie wiem. 956 01:42:50,031 --> 01:42:51,766 Hej, mam pomysł. 957 01:42:51,766 --> 01:42:54,502 Dziewczyny, byliście kiedyś na Półwyspie Jukatan? 958 01:42:54,502 --> 01:42:56,671 Och, świetnie, to dobry pomysł! 959 01:42:56,671 --> 01:42:58,973 O nie, jedźmy do Monte Carlo! 960 01:42:58,973 --> 01:43:00,107 Monte Carlo? 961 01:43:01,776 --> 01:43:03,845 Kiedy jedziemy lub gdziekolwiek idziemy, 962 01:43:03,845 --> 01:43:05,046 musimy złapać prom. 963 01:43:05,880 --> 01:43:07,114 No to chodźmy! 964 01:43:07,114 --> 01:43:08,616 Pospiesz się! 965 01:43:08,616 --> 01:43:10,918 Dlaczego do cholery chcesz jechać do Monte Carlo? 966 01:43:10,918 --> 01:43:13,321 Moglibyśmy pojechać do Central Bay. 967 01:43:13,321 --> 01:43:14,422 Co jest w Central Bay? 968 01:43:14,422 --> 01:43:16,258 Moglibyśmy odwiedzić moją matkę. 969 01:43:16,258 --> 01:43:17,292 Nienawidzę twojej matki! 970 01:43:17,292 --> 01:43:18,793 Ja też. 971 01:43:18,793 --> 01:43:20,462 No cóż, jedźmy do Peru. 972 01:43:20,462 --> 01:43:21,629 Peru! 973 01:43:21,629 --> 01:43:23,831 Och, Peru jest wspaniałe!